« Non,non,non. Ce n’est pas ainsi qu’il faut chanter cet hirmos.[ Un hirmos est le premier tropaire de chaque ode d’un hymne]. Père Philémon, c’est dans le ton 3 et non dans le ton 7. [ Le chant byzantin est réparti sur 8 tons]. C’est plutôt comme cela…. »
La voix âgée essaya de produire une note aigüe et sonore, mais toute tremblante elle s’interrompit.
« Vous chantez dans le ton 5 et non dans le ton 7 » coupa une autre voix âgée.